Katalanska Orð dagsins
esperar
/es-pe-RAR/ • verb — 15 Jul, 2026
Hlusta á framburð
Merking: Að bíða; einnig að vona eða búast við einhverju.
Dæmi
- Estic esperant el bus.
(Ég er að bíða eftir strætó.) - Espero que tot vagi bé.
(Ég vona að allt gangi vel.) - Ella esperava la trucada.
(Hún beið eftir símtalinu.)
Samheiti
- aguardar
- desitjar
Orðið hefur tvo aðalmerkingar: „bíða“ (p.e. esperar el bus) og „vona/búast við“ (Espero que... ). Þegar það merkir „vona“ er algengt að nota formið Espero que + subjuntiu (þ.e. Espero que vinguis). Sem „bíða“ getur það tekið beinrætan hlut (esperar algú/quelcom) án forskeytis.
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-07-17 | fàcil | eitthvað sem er ekki erfitt; auðvelt að gera eða s... |
| 2026-07-16 | tancar | að loka; gera eitthvað óopið svo að það verði loka... |
| 2026-07-14 | llum | ljós; lýsing sem lýsir rými eða umhverfi, bæði nát... |
| 2026-07-13 | demà | á morgun; dagurinn sem kemur eftir daginn í dag |
| 2026-07-12 | platja | Strönd; sand- eða grjótsvæði við sjávarsíðuna þar ... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!