Portogalska Orð dagsins
esperar
/es-pe-RAH/ • verb — 23 Aug, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að bíða; líka að vona eftir einhverju eða einhverjum
Dæmi
- Vou esperar você na porta.
(Ég ætla að bíða eftir þér við dyrnar.) - Ela espera uma resposta amanhã.
(Hún vonar eftir svari á morgun.) - Precisamos esperar um pouco mais.
(Við þurfum að bíða aðeins lengur.)
Samheiti
- aguardar
- acreditar
- torcer
Beyging
| Persóna | Presente | Pretérito Perfeito |
|---|---|---|
| eu | espero | esperei |
| tu | esperas | esperaste |
| ele/ela/você | espera | esperou |
| nós | esperamos | esperamos |
| vós | esperais | esperastes |
| eles/elas/vocês | esperam | esperaram |
Sjá allar 10 tíðir sagnarinnar esperar →
Andheiti
- apressar
- adiantar
‚Esperar‘ er mjög algengt orð í portúgölsku. Það getur þýtt bæði að bíða og að vona, svo merkingin fer eftir samhengi. Í daglegu máli er það notað mjög oft í báðum þessum skilningi.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-08-30 | cuidado | Aðgát; athygli og varfærni, eða umhyggja fyrir ein... |
| 2026-08-29 | mesa | borð; húsgagn með sléttu yfirborði sem maður leggu... |
| 2026-08-28 | ainda | enn, ennþá, eða „ennþá ekki“ eftir samhengi; notað... |
| 2026-08-27 | lugar | staður; ákveðinn staður eða svæði þar sem eitthvað... |
| 2026-08-26 | fácil | Auðvelt; eitthvað sem er ekki erfitt að gera eða s... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!