Skip to content
Bókasafn
Æfa
Spilasalur
Media Center
Prentanlegt
Námskeið
Stöðupróf
Beyging
Orð Dagsins
Skrifæfing
Hafðu samband
saudade.doc

Portogalska Orð dagsins

saudade

/sau-DA-de/ • noun — 24 Aug, 2026


Hlusta á framburð

Merking: Sterk löngun eða söknuður eftir einhverjum eða einhverju sem er fjarri, horfið eða liðinn tími.

Advertisement

Dæmi

  1. Sinto saudade da minha família.
    (Ég sakna fjölskyldunnar minnar.)
  2. Ele tem saudade da infância.
    (Hann saknar bernskuáranna.)
  3. A saudade daquela viagem é enorme.
    (Söknuðurinn eftir þeirri ferð er mikill.)

Samheiti

  • nostalgia
  • melancolia
  • pesar
„Saudade“ er mjög algengt og mjög brasilískt/lusófónískt orð sem lýsir ekki bara venjulegum söknuði heldur djúpum tilfinningatengdum söknuði. Það er oft notað um fólk, staði, minningar eða tíma sem er liðinn.

Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða



Nýleg orð

DagsetningOrðMerking
2026-08-29mesaborð; húsgagn með sléttu yfirborði sem maður leggu...
2026-08-28aindaenn, ennþá, eða „ennþá ekki“ eftir samhengi; notað...
2026-08-27lugarstaður; ákveðinn staður eða svæði þar sem eitthvað...
2026-08-26fácilAuðvelt; eitthvað sem er ekki erfitt að gera eða s...
2026-08-25talvezkannski; notað til að sýna óvissu eða möguleika á ...

Sjá allt skjalasafnið

« Aug 2324 Aug, 2026Aug 25 »

Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!