Rumenska Orð dagsins
aștepta
/ash-TEP-ta/ • verb — 16 Jun, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að bíða; vera í bið eftir fólki, farartæki eða einhverjum atburði
Dæmi
- Te rog, așteaptă aici.
(Vinsamlegast bíddu hér.) - Vom aștepta până vine autobuzul.
(Við munum bíða þar til strætóinn kemur.) - Nu mai pot aștepta.
(Ég get ekki beðið lengur.)
Samheiti
- a sta
- a rămâne în așteptare
Beyging
| Persóna | Prezent | Perfect compus |
|---|---|---|
| eu | aștept | am așteptat |
| tu | aștepți | ai așteptat |
| el/ea | așteaptă | a așteptat |
| noi | așteptăm | am așteptat |
| voi | așteptați | ați așteptat |
| ei/ele | așteaptă | au așteptat |
Sjá allar 10 tíðir sagnarinnar aștepta →
Notað til að segja að einhver sé að bíða eftir einhverju eða einhverjum (fólk, strætó, svar o.s.frv.). Algengt í beiðnum: „Te rog, așteaptă!“ (Vinsamlegast bíddu!). Formlega/fleirtölu leiðin er „așteptați“. Ekki rugla saman við „a întârzia“, sem merkir að seinka eða vera seinn.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-08-29 | fruct | Almennilegt orð fyrir ávöxt; eitthvað ættað úr plö... |
| 2026-08-28 | cărte | Þetta er rótgróin villa í stafsetningu; rétta orði... |
| 2026-08-27 | serviciu | þjónusta; líka notað um starf eða vinnu í ákveðnu ... |
| 2026-08-26 | călătorie | ferðalag; ferð sem þú ferð í til annars staðar, of... |
| 2026-08-25 | nevoie | Þörf; eitthvað sem maður þarf eða skortir. |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!