Rumenska Orð dagsins
a merge
/a-MER-ge/ • verb — 18 Jun, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að fara; að hreyfa sig frá einum stað til annars; einnig notað um að eitthvað virki eða gangi
Dæmi
- Merg la lucru în fiecare dimineață.
(Ég fer til vinnu á hverjum morgni.) - Vrei să mergem la cinema diseară?
(Viltu að við förum í bíó í kvöld?) - Trenul merge spre nord.
(Lestininn fer til norðurs.)
Samheiti
- a se duce
- a pleca
- a se deplasa
Beyging
| Persóna | Prezent | Perfect compus |
|---|---|---|
| eu | merg | am mers |
| tu | mergi | ai mers |
| el/ea | merge | a mers |
| noi | mergem | am mers |
| voi | mergeți | ați mers |
| ei/ele | merg | au mers |
Sjá allar 10 tíðir sagnarinnar a merge →
„a merge“ er mjög algeng sögn fyrir hreyfingu eða för. Hún er notuð bæði um einstaklinga (Ég fer) og farartæki (lestininn fer) og líka í merkingunni „að virka“ eða „að ganga“ (t.d. „Calculatorul merge bine“ = tölvan virkar vel). Í nútíð er sögnin óregluleg: eu merg, tu mergi, el/ea merge, noi mergem, voi mergeți, ei/ele merg.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-08-29 | fruct | Almennilegt orð fyrir ávöxt; eitthvað ættað úr plö... |
| 2026-08-28 | cărte | Þetta er rótgróin villa í stafsetningu; rétta orði... |
| 2026-08-27 | serviciu | þjónusta; líka notað um starf eða vinnu í ákveðnu ... |
| 2026-08-26 | călătorie | ferðalag; ferð sem þú ferð í til annars staðar, of... |
| 2026-08-25 | nevoie | Þörf; eitthvað sem maður þarf eða skortir. |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!