Rumenska Orð dagsins
a încerca
/în-CER-ca/ • verb — 19 Jun, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að reyna; að prófa — leggja á sig til að ná einhverju eða prófa eitthvað (t.d. mat, aðgerðir, aðstæður)
Dæmi
- Vreau să încerc acea supă.
(Ég vil prófa þessa súpu.) - Încerc să învăț româna în fiecare zi.
(Ég reyni að læra rúmensku á hverjum degi.) - El a încercat să repare ușa, dar nu a reușit.
(Hann reyndi að laga hurðina, en það tókst ekki.)
Samheiti
- a proba
- a tenta
- a experimenta
Beyging
| Persóna | Prezent | Perfect compus |
|---|---|---|
| eu | încerc | am încercat |
| tu | încerci | ai încercat |
| el/ea | încearcă | a încercat |
| noi | încercăm | am încercat |
| voi | încercați | ați încercat |
| ei/ele | încearcă | au încercat |
Sjá allar 10 tíðir sagnarinnar a încerca →
„A încerca" er mjög algengt og merkir bæði „að prófa“ (t.d. mat, aðgerð) og „að reyna/gera tilraun“ til að ná einhverju. Í nútíð þegar fylgt er af öðrum sagnorðum er algengt mynsturinn „încerc să + sagnorð" (Ég reyni að ...). Í þátíð er formið t.d. „a încercat" (hann reyndi).
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-08-29 | fruct | Almennilegt orð fyrir ávöxt; eitthvað ættað úr plö... |
| 2026-08-28 | cărte | Þetta er rótgróin villa í stafsetningu; rétta orði... |
| 2026-08-27 | serviciu | þjónusta; líka notað um starf eða vinnu í ákveðnu ... |
| 2026-08-26 | călătorie | ferðalag; ferð sem þú ferð í til annars staðar, of... |
| 2026-08-25 | nevoie | Þörf; eitthvað sem maður þarf eða skortir. |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!