Swedish Orð dagsins
vänta
/VÄN-ta/ • verb — 17 Apr, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að bíða; að dvelja eða vera kyrr þar til eitthvað gerist eða einhver kemur
Dæmi
- Kan du vänta här?
(Geturðu beðið hér?) - Vänta lite, jag kommer.
(Bíddu aðeins, ég kem.) - Vi måste vänta på bussen i tjugo minuter.
(Við verðum að bíða eftir strætónum í tuttugu mínútur.)
Samheiti
- avvakta
- dröja
Orðið används när man talar om att stanna kvar eller skjuta upp något tills något annat händer. Ofta används konstruktionen "vänta på" + objekt (t.ex. "vänta på bussen"). "Avvakta" är mer formellt och "dröja" kan betyda att något tar längre tid än väntat.
Leikur dagsins: Orðaleit — Spila núna
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-05-05 | trevlig | Vingjarnlegur, skemmtilegur eða þægilegur; notað u... |
| 2026-05-04 | skynda | að flýta sér eða gera eitthvað hraðar til að ná tí... |
| 2026-05-03 | äta | að borða; taka til matar |
| 2026-05-02 | ringa | að hringja í einhvern í síma; getur líka þýtt að h... |
| 2026-05-01 | lita | að treysta einhverjum eða einhverju; hafa trú á að... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!