Senska Orð dagsins
nyfiken
ny-FI-ken • adjektiv — 18 Apr, 2026
Hlusta á framburð
Merking: Forvitinn; sá sem hefur áhuga á að vita eða uppgötva eitthvað.
Dæmi
- Jag är nyfiken på hur det fungerar.
(Ég er forvitinn um hvernig þetta virkar.) - Barnen var nyfikna på ljudet utanför fönstret.
(Börnin voru forvitin um hljóðið fyrir utan gluggann.) - Hon blev nyfiken och ställde många frågor.
(Hún varð forvitin og spurði margar spurningar.)
Samheiti
- intresserad
- undrande
Orðið er notað til að lýsa forvitni eða áhuga. Það fylgir oft forsetningunni "på" (vara nyfiken på = vera forvitinn um). Beygingar: nyfiken (eintala, utrum), nyfiket (eittkunnugt), nyfikna (fleirtala/ákveðið). Getur bæði haft jákvæða og neikvæða merkingu eftir samhengi (t.d. „nyfiken på fakta“ vs. „nyfiken på andras affärer“).
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | lugn | friður, ró eða ástand þar sem ekkert er stressandi... |
| 2026-09-04 | förtroende | Förtroende betyder tillit eller att man känner sig... |
| 2026-09-03 | ordentlig | Som är välgjord, noggrann eller korrekt; också någ... |
| 2026-09-02 | överraskning | Något som händer oväntat och gör att man blir förv... |
| 2026-09-01 | försäkring | Ekki sem er orðið greiðsla eða samningur sem vernd... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!