Skip to content
Bókasafn
Spilasalur
Námskeið
Orð Dagsins
Beyging
Spjall
Prentanlegt
ConlangHub
cerrar.doc

Spanish Orð dagsins

cerrar

/se-RRAR/ • verb — 3 May, 2026


Hlusta á framburð
Æfðu

Merking: að loka; hætta eða loka einhverju, t.d. hurð, glugga, búð eða skjali

Dæmi

  1. Por favor, cierra la puerta.
    (Vinsamlegast lokaðu hurðinni.)
  2. Tenemos que cerrar la tienda a las ocho.
    (Við verðum að loka búðinni klukkan átta.)
  3. Cerré el archivo en mi ordenador antes de salir.
    (Ég lokaði skránni í tölvunni minni áður en ég fór út.)

Samheiti

  • clausurar
  • bloquear
Notað um að loka eitthvað eða hætta starfsemi (loka hurð, glugga, búð, skjali o.s.frv.). Einnig notað í myndlíkingum, t.d. cerrar un acuerdo (að semja um eða loka samningi). Í nútíð er sögnin beygingarbreytileg (stemmur e -> ie): yo cierro, tú cierras, él/ella cierra. Boðhátt: (tú) cierra, (usted) cierre. Afleiður: cerrado (lokað), cerrarse (að lokast eða lokast af sjálfu sér).

Leikur dagsins: SetningaþrautSpila núna


Nýleg orð

DagsetningOrðMerking
2026-05-02quedarað hittast; að vera eftir/eiga eftir; hvernig eitt...
2026-05-01ayudarað hjálpa; veita aðstoð eða stuðning við einhvern ...
2026-04-30comerAð borða; að neyta matar eða fæðu.
2026-04-29vivirað búa, lifa; vera búsettur einhvers staðar eða up...
2026-04-28escucharAð hlusta; gefa athygli að hljóði eða orðum annarr...

Sjá allt skjalasafnið

« 2. maí3 May, 2026

Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!