Tailenska Orð dagsins
ขอโทษ
kho-THOT • sagnorð / upphrópun — 13 Apr, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að biðjast afsökunar; að segja „afsakið“ eða „fyrirgefðu“ — nota til að sýna eftirsjá eða til að vekja athygli
Dæmi
- ขอโทษครับ ผมมาสาย
(Fyrirgefðu, ég kom of seint.) - ขอโทษนะ ฉันไม่ได้ตั้งใจทำให้เธอโกรธ
(Fyrirgefðu, ég ætlaði ekki að reiða þig.) - ขอโทษที่รบกวน ขอถามหน่อยได้ไหม
(Afsakið að trufla, má ég spyrja smá?)
Samheiti
- ขออภัย
- ขอประทานโทษ
Notað þegar þú vilt biðjast afsökunar eða segja „excuse me“. Í tali bætir maður oft við kurteislegum endingum 'ครับ' (kk) eða 'ค่ะ' (kvk). Formlegri útgáfur eru 'ขออภัย' eða 'ขอประทานโทษ', en í daglegu tali er 'ขอโทษ' algengast.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | เมื่อวาน | วันก่อนวันนี้; þ.e. gærdagur eða í gær. |
| 2026-09-03 | ง่าย | einfaldur; ekki erfiður eða flókinn |
| 2026-09-02 | คิดว่า | คิดหรือเห็นเป็นความเห็นส่วนตัวว่า... |
| 2026-09-01 | ชัดเจน | ที่เข้าใจได้ง่าย ไม่คลุมเครือ หรือเห็นได้ชัด |
| 2026-08-31 | เก็บ | að geyma, safna saman eða taka eitthvað upp og set... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!