Tailenska Orð dagsins
ช่วย
CHU-ay • sagnorð (verb) — 14 Apr, 2026
Hlusta á framburð
Merking: hjálpa; biðja um aðstoð eða greiða; notað til að biðja einhvern um eitthvað (oft þýtt sem „vinsamlegast“ í beiðnum)
Dæmi
- ช่วยหน่อยได้ไหม?
(Geturðu hjálpað mér, vinsamlegast?) - ช่วยบอกทางไปสถานีรถไฟหน่อย
(Vinsamlegast segðu mér leiðina að lestarstöðinni.) - ช่วยหยิบแก้วให้หน่อย
(Vinsamlegast réttu mér glasið.)
Samheiti
- ช่วยเหลือ
- อนุเคราะห์
„ช่วย" er mjög algengur og fjölnota sögn. Þú setur hana oft fremst í setningu með öðru sögninni (t.d. ช่วย + sögn) til að biðja um þjónustu eða greiða. Til að milda beiðni er algengt að bæta við หน่อย (หน่อย = aðeins) eða segja ได้ไหม? til að spyrja hvort einhver geti hjálpað. Sem upphrópun: ช่วยด้วย! merkir „hjálp!".
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | เมื่อวาน | วันก่อนวันนี้; þ.e. gærdagur eða í gær. |
| 2026-09-03 | ง่าย | einfaldur; ekki erfiður eða flókinn |
| 2026-09-02 | คิดว่า | คิดหรือเห็นเป็นความเห็นส่วนตัวว่า... |
| 2026-09-01 | ชัดเจน | ที่เข้าใจได้ง่าย ไม่คลุมเครือ หรือเห็นได้ชัด |
| 2026-08-31 | เก็บ | að geyma, safna saman eða taka eitthvað upp og set... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!