Thyska Orð dagsins
warten
/VAR-ten/ • verb — 24 May, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að bíða; vera þolinmóður meðan eitthvað gerist eða meðan maður bíður eftir einhverju
Dæmi
- Ich warte auf den Bus.
(Ég bíð eftir strætónum.) - Kannst du kurz warten?
(Geturðu beðið smástund?) - Wartest du noch?
(Ertu ennþá að bíða?)
Samheiti
- abwarten
- sich gedulden
- ausharren
„warten“ er algengt daglegt sagnorð sem notað er þegar maður bíður eftir fólki, farartæki, niðurstöðu o.s.frv. Algeng uppbygging er með forsetningunni „auf“ + þolfall (Akkusativ): t.d. „Ich warte auf den Zug“ = „Ég bíð eftir lestinni.“ Í talsmáli eru líka styttar myndir eins og „Warte mal!“ (= „Bíddu!“).
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-05-30 | reservieren | að panta eða taka eitthvað frá fyrir ákveðinn tíma... |
| 2026-05-29 | machen | að gera; framkvæma eða búa til eitthvað |
| 2026-05-28 | begrüßen | að heilsa einhverjum eða bjóða einhvern velkominn;... |
| 2026-05-27 | Termin | bókaður tímapunktur eða fundur; skipulagður tími h... |
| 2026-05-26 | bezahlen | að borga fyrir eitthvað; greiða útgjöld eða reikni... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!