Thyska Orð dagsins
erhalten
/er-HAL-ten/ • verb — 17 Aug, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að fá, taka á móti eða halda áfram að hafa eitthvað; líka „að viðhalda“ eða „halda við“ í ákveðnu samhengi
Dæmi
- Ich habe gestern eine E-Mail erhalten.
(Ég fékk tölvupóst í gær.) - Sie erhalten hier weitere Informationen.
(Hér færðu frekari upplýsingar.) - Das alte Gebäude wird gut erhalten.
(Gamla húsið er vel varðveitt.)
Samheiti
- bekommen
- kriegen
- bewahren
Beyging
| Persóna | Präsens | Präteritum |
|---|---|---|
| ich | erhalte | erhielt |
| du | erhältst | erhieltest |
| er/sie/es | erhält | erhielt |
| wir | erhalten | erhielten |
| ihr | erhaltet | erhieltet |
| sie/Sie | erhalten | erhielten |
Sjá allar 6 tíðir sagnarinnar erhalten →
Andheiti
- verlieren
- abgeben
„Erhalten“ er mjög algengt og notað bæði í daglegu máli og í formlegri texta. Það getur merkt að fá eitthvað sent eða afhent, en líka að varðveita eða halda einhverju í góðu ástandi.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-08-29 | nützlich | gagnlegur; sem hefur praktískt gagn eða hjálpar ti... |
| 2026-08-28 | gerecht | sanngjarn; lýsir einhverju sem er réttlátt, hlutla... |
| 2026-08-27 | sauber | hreinn, ekki óhreinn; án skíts eða óreiðu |
| 2026-08-26 | brauchen | að þurfa; að hafa þörf fyrir eitthvað eða einhvern |
| 2026-08-25 | behalten | að halda í eitthvað, geyma eða halda áfram að hafa... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!