Coniugazione di verbi Francese — Pratica
Pratica ora
Inizia subito — sceglieremo il verbo migliore in base ai tuoi progressi
Consiglio di Linguarudo
Il congiuntivo è vivo e frequentemente usato in francese, soprattutto dopo "que" + emozione o dubbio.
183 verbi
abandonnerabbandonare
regolare
aborderavvicinarsi a; affrontare; trattare
regolare
abriterospitare, ricoverare, proteggere
regolare
accueilliraccogliere, ricevere
irregolare
achetercomprare
irregolare
affichermostrare, esporre
regolare
aideraiutare
regolare
aimeramare, piacere
regolare
ajouteraggiungere
regolare
allerandare
irregolare
améliorermigliorare
regolare
apaisercalmare, placare
regolare
apercevoirpercepire, notare, scorgere
irregolare
appelerchiamare
irregolare
apporterportare, portare con sé
regolare
apprendreimparare
irregolare
apprécierapprezzare, gradire
regolare
arriverarrivare, succedere
regolare
arrêterfermare / arrestare
regolare
assisterassistere; aiutare
regolare
Tutti i 183 verbi in Francese
- abandonner — abbandonare
- aborder — avvicinarsi a; affrontare; trattare
- abriter — ospitare, ricoverare, proteggere
- accueillir — accogliere, ricevere
- acheter — comprare
- afficher — mostrare, esporre
- aider — aiutare
- aimer — amare, piacere
- ajouter — aggiungere
- aller — andare
- améliorer — migliorare
- apaiser — calmare, placare
- apercevoir — percepire, notare, scorgere
- appeler — chiamare
- apporter — portare, portare con sé
- apprendre — imparare
- apprécier — apprezzare, gradire
- arriver — arrivare, succedere
- arrêter — fermare / arrestare
- assister — assistere; aiutare
- atteindre — raggiungere
- attendre — aspettare
- autoriser — autorizzare; permettere
- avancer — avanzare
- avoir — avere
- balayer — spazzare
- bavarder — chiacchierare, pettegolare
- boire — bere
- brûler — bruciare
- bâtir — costruire
- changer — cambiare
- chercher — cercare
- choisir — scegliere
- commencer — cominciare, iniziare
- comprendre — capire
- compter — contare
- conduire — condurre
- confirmer — confermare, verificare
- connaître — conoscere
- conseiller — consigliare
- construire — costruire, edificare
- continuer — continuare
- courir — correre
- croire — credere
- cuisiner — cucinare
- danser — danzare
- demander — chiedere, domandare
- demeurer — rimanere, restare
- devancer — sorpassare; anticipare; superare
- devenir — diventare
- deviner — indovinare
- devoir — dovere
- dire — dire
- donner — dare
- dormir — dormire
- doubler — raddoppiare
- douter — dubitare
- débrouiller — sbrogliare, districare, cavarsela
- décider — decidere
- découvrir — scoprire
- décrire — descrivere
- démarrer — iniziare; avviare
- déménager — traslocare
- dépanner — aiutare, tirare fuori dai guai, dare una mano
- dépenser — spendere
- dépêcher — affrettare, spedire
- déranger — disturbare, dare fastidio
- détester — odiare, detestare
- emballer — avvolgere, imballare
- embaucher — assumere, ingaggiare
- embrasser — baciare
- emmener — portare con sé
- emménager — trasferirsi, sistemarsi in una nuova casa
- emprunter — prendere in prestito
- enlever — togliere, rimuovere
- entendre — sentire
- entrer — entrare
- envoyer — inviare
- essayer — provare
- faire — fare
- fermer — chiudere
- finir — finire, terminare
- fournir — fornire; procurare
- fréquenter — frequentare; andare spesso da; uscire con
- fuir — fuggire
- gagner — guadagnare, vincere
- garder — tenere, conservare, custodire
- grandir — crescere
- gérer — gestire, amministrare
- habiter — abitare
- jouer — giocare
- laisser — lasciare
- laver — lavare
- lire — leggere
- livrer — consegnare
- loger — alloggiare, ospitare
- louer — affittare; noleggiare
- manger — mangiare
- marcher — camminare
- mettre — mettere
- montrer — mostrare
- mélanger — mescolare
- observer — osservare
- obtenir — ottenere, procurarsi
- offrir — offrire
- oublier — dimenticare
- ouvrir — aprire
- parler — parlare
- partager — condividere
- partir — andarsene, partire
- payer — pagare
- penser — pensare, riflettere
- permettre — permettere, consentire
- pouvoir — potere
- prendre — prendere
- profiter — godere, approfittare di
- promener — portare a passeggio, passeggiare
- proposer — proporre, suggerire
- préférer — preferire
- préparer — preparare
- présenter — presentare
- prévenir — avvertire; informare in anticipo
- prévoir — prevedere, anticipare
- raconter — raccontare, narrare
- rappeler — richiamare, ricordare
- rassurer — rassicurare
- recevoir — ricevere
- reculer — indietreggiare, arretrare
- regarder — guardare
- rejoindre — unirsi, ricongiungersi con, raggiungere
- remarquer — notare; osservare; commentare
- remercier — ringraziare
- remettre — rimettere, restituire, reimpostare
- remplacer — sostituire
- rencontrer — incontrare, imbattersi in
- rendre — restituire, fare, rendere
- rentrer — rientrare; tornare a casa
- rester — restare, rimanere
- retarder — ritardare, posticipare
- retenir — trattenere; mantenere; trattenere indietro
- retrouver — ritrovare; recuperare; incontrarsi con
- revoir — rivedere, riesaminare
- réduire — ridurre, diminuire
- réparer — riparare
- répondre — rispondere
- réserver — prenotare, riservare
- réussir — avere successo, farcela
- saisir — afferrare, sequestrare, inserire dati
- saluer — salutare
- savoir — sapere
- se lever — alzarsi
- sembler — sembrare
- sentir — sentire
- sortir — uscire
- souhaiter — desiderare, augurare
- souhaiter — desiderare, augurare
- soulever — sollevare, alzare
- soumettre — sottoporre, presentare
- sourire — sorridere
- soutenir — sostenere, supportare
- tenir — tenere; mantenere
- travailler — lavorare
- trouver — trovare
- téléphoner — telefonare / chiamare
- utiliser — usare
- vendre — vendere
- venir — venire
- vivre — vivere
- voir — vedere
- vouloir — volere
- voyager — viaggiare
- vérifier — verificare, controllare
- échanger — scambiare, barattare
- éclairer — illuminare; chiarire
- économiser — risparmiare; economizzare
- écouter — ascoltare
- écrire — scrivere
- élaborer — elaborare, sviluppare
- élargir — allargare, ampliare
- éprouver — sentire; provare; sperimentare
- éteindre — spegnere, estinguere
- étonner — sorprendere, stupire
- éviter — evitare
Sulla coniugazione in Francese
La coniugazione dei verbi francesi
I verbi francesi si dividono in tre gruppi: primo (-er, ~90% dei verbi), secondo (-ir con schema -issons) e terzo (tutti gli altri — -re, -oir e verbi irregolari in -ir). Il primo gruppo è altamente regolare, mentre il terzo contiene la maggior parte della complessità e dell'irregolarità.
Desinenze mute: Una caratteristica distintiva della coniugazione francese è che molte desinenze scritte sono mute. Nel presente di "parler", le forme "parle", "parles" e "parlent" suonano tutte identiche [paʁl]. Questo rende l'ortografia impegnativa ma l'ascolto più facile.
Tempi composti: Il passé composé (avere/essere + participio passato) è il principale tempo passato nel francese parlato. Circa 17 verbi di moto/cambiamento di stato usano "être" invece di "avoir" come ausiliare, e il participio passato concorda allora in genere e numero con il soggetto.
FAQ sulla coniugazione in Francese
Quanti verbi in Francese posso esercitare?
Il nostro strumento di coniugazione in Francese include un insieme completo di verbi organizzati per categoria, che copre forme sia regolari che irregolari. Sfoglia l'elenco completo qui sopra per vedere tutti i verbi disponibili.
Quali tempi sono disponibili per il Francese?
Copriamo i tempi fondamentali del Francese, dal presente e dal passato fino a forme più avanzate come il congiuntivo o il condizionale, a seconda della lingua. Ogni tempo ha la propria colonna nel foglio di calcolo di pratica.
Qual è la differenza tra verbi regolari e irregolari in Francese?
I verbi regolari in Francese seguono schemi di coniugazione prevedibili — impara lo schema una volta e applicalo a tutti i verbi regolari. I verbi irregolari infrangono queste regole e richiedono memorizzazione individuale. Usa la barra di filtro qui sopra per concentrarti su un tipo alla volta.
Quali verbi in Francese dovrei imparare per primi?
Inizia con i verbi più comuni della vita quotidiana — di solito «essere», «avere», «andare», «fare» e «dire» in Francese. Questi verbi ad alta frequenza compaiono in quasi ogni conversazione e offrono il massimo ritorno sul tuo tempo di pratica.
C'è un limite giornaliero di pratica?
Gli account gratuiti possono esercitarsi su 3 verbi al giorno con 2 tempi ciascuno. Passa a Premium (2,99 $/mese) per verbi illimitati, tutti i tempi e il monitoraggio dei progressi. Consultare le tabelle complete è sempre gratis.
Posso esercitarmi nella coniugazione in Francese da mobile?
Sì — il foglio di calcolo di pratica è completamente responsivo e funziona alla grande su telefoni e tablet. Puoi esercitarti nella coniugazione verbale in Francese ovunque.
Come funziona il monitoraggio dei progressi per il Francese?
Ogni volta che completi un tempo per un verbo, viene salvato nel tuo account. I badge di progresso appaiono sulle schede verbo per vedere a colpo d'occhio quali verbi hai padroneggiato e quali tempi necessitano ancora di pratica.
Quali sono gli errori comuni nella coniugazione in Francese?
Gli errori comuni cambiano da lingua a lingua, ma riguardano spesso forme irregolari, tempi simili o il modello di coniugazione sbagliato. Ogni pagina di verbo segnala gli errori più frequenti per ciascun tempo, gratis per tutti.
Dove posso imparare di più il Francese?
lingoXpress offre una gamma completa di strumenti di apprendimento del Francese oltre alla coniugazione — inclusi giochi di vocabolario, parola del giorno, corsi e molto altro. Visita la pagina iniziale del Francese per esplorare tutto ciò che è disponibile.