Catalano Parola del giorno
trobar
/tro-BAR/ • verbo — 9 giu, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: Trovare; scoprire qualcosa che si cercava; anche incontrare qualcuno
Esempi
- No puc trobar les claus.
(Non riesco a trovare le chiavi.) - Ens vam trobar al cafè a les tres.
(Ci siamo incontrati al caffè alle tre.) - Has trobat el llibre que buscaves?
(Hai trovato il libro che cercavi?)
Sinonimi
- descobrir
- localitzar
Usato per indicare il ritrovamento di oggetti o l'incontro con persone. Può anche apparire riflessivo (trobar-se) per dire 'trovarsi' in un luogo o in una situazione (ex.: 'em trobo cansat' = mi sento stanco). È molto comune nella lingua quotidiana.
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-06-14 | saber | sapere; conoscere informazioni, fatti o come fare ... |
| 2026-06-13 | clau | chiave (oggetto per serrature); anche figurativame... |
| 2026-06-12 | diners | soldi; denaro usato per comprare beni o servizi |
| 2026-06-11 | pluja | pioggia; precipitazione d'acqua che cade dal cielo |
| 2026-06-10 | esperar | 1) aspettare; 2) sperare (desiderare che qualcosa ... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!