Ceco Parola del giorno
zatím
/ZA-tim/ • avverbio — 13 giu, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: per ora; nel frattempo; finora — indica che qualcosa è valido solo temporaneamente o fino a un certo momento
Esempi
- Zatím to nechme tak.
(Per ora lasciamolo così.) - Projekt je zatím jen částečně hotový.
(Il progetto è per ora solo parzialmente pronto.) - Zatím všechno v pořádku.
(Per ora va tutto bene.)
Sinonimi
- prozatím
- dosud
Si usa quando si vuole indicare che una situazione è temporanea o che qualcosa vale solo fino a un certo momento. È molto comune nel parlato; può precedere o seguire la frase (es. „Zatím dobře“). «Prozatím» è un sinonimo frequente, mentre «dosud» è più formale e indica tipicamente "fino ad ora".
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-07-19 | cesta | viaggio; percorso, strada da fare da un luogo a un... |
| 2026-07-18 | potřebovat | avere bisogno di qualcosa; necessitare |
| 2026-07-17 | prosím | «per favore»; espressione di cortesia usata per ch... |
| 2026-07-16 | zavřít | chiudere; rendere qualcosa non aperto (azione di c... |
| 2026-07-15 | čekat | aspettare; restare in attesa di qualcuno o qualcos... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!