Giapponese Parola del giorno
会う
A-u • verbo — 12 apr, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: incontrare, vedersi con qualcuno
Esempi
- 明日、先生に会います。
(Domani incontrerò l'insegnante.) - 昨日、家族に会ってうれしかった。
(Ieri ho incontrato la mia famiglia e sono stato felice.) - 会議で新しい同僚に会いました。
(Ho incontrato il nuovo collega alla riunione.)
Sinonimi
- 出会う
- お目にかかる
- 面会する
Si usa per esprimere l'azione di incontrare o vedersi con qualcuno. Per indicare la persona si usa normalmente la particella に (es. 先生に会う); per indicare il luogo dell'incontro si può usare で (es. 駅で会う). Forme comuni: forma cortese 会います, passato 会った/会いました. 出会う indica spesso un incontro casuale o fortuito; お目にかかる è una forma umile usata in contesti molto formali.
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 安心 | stato di tranquillità, sollievo o sicurezza mental... |
| 2026-09-04 | 窓 | finestra |
| 2026-09-03 | 役に立つ | essere utile, servire a qualcosa; risultare utile ... |
| 2026-09-02 | 集める | raccogliere, radunare, collezionare insieme elemen... |
| 2026-08-31 | 混む | essere affollato, essere pieno di gente o di traff... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!