Giapponese Parola del giorno
乗る
NO-ru • verbo (intransitivo) — 8 giu, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: salire/salire su un mezzo (entrare in o prendere un veicolo, andare a cavallo); può anche significare 'essere d'accordo/partecipare' in contesti colloquiali
Esempi
- 電車に乗る。
(Prendo il treno.) - 自転車に乗れますか？
(Sai andare in bicicletta?) - その提案に乗る？
(Accetti/quindi partecipi a quella proposta?)
Sinonimi
Fai clic su un sinonimo per vedere come si confronta con 乗る.
Si usa con la particella に per indicare sul quale mezzo si sale (例: 電車に乗る). È un verbo intransitivo (chi sale è il soggetto). Per togliersi da un mezzo si usa 降りる. La forma cortese è 乗ります, il potenziale è 乗れます. In contesti colloquiali 乗る può anche significare 'accettare' o 'entrare nel gioco' di una proposta (例: その提案に乗る？). Non confondere con 乗せる, che è transitivo (far salire qualcuno/qualcosa).
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 安心 | stato di tranquillità, sollievo o sicurezza mental... |
| 2026-09-04 | 窓 | finestra |
| 2026-09-03 | 役に立つ | essere utile, servire a qualcosa; risultare utile ... |
| 2026-09-02 | 集める | raccogliere, radunare, collezionare insieme elemen... |
| 2026-08-31 | 混む | essere affollato, essere pieno di gente o di traff... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!