Giapponese Parola del giorno
疲れる
tsu-KA-re-ru • verbo (gruppo ichidan, ru-verb) — 6 lug, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: essere stanco; affaticarsi, perdere energie fisiche o mentali
Esempi
- 昨日は遅くまで働いて、今日はとても疲れています。
(Ieri ho lavorato fino a tardi, oggi sono molto stanco.) - 長い会議で疲れたので、少し休みます。
(Mi sono stancato per la lunga riunione, quindi mi riposerò un po'.) - ジョギングをしたらすぐに疲れた。
(Dopo il jogging mi sono stancato subito.)
Sinonimi
Fai clic su un sinonimo per vedere come si confronta con 疲れる.
Usi 疲れる per parlare di stanchezza fisica o mentale. È un verbo di uso quotidiano; nella forma cortese si usa 疲れます (presente) e 疲れました (passato). Per esprimere uno stato prolungato spesso si dice 疲れている. Alcuni sinonimi come だるい o しんどい sono aggettivi colloquiali, mentre くたびれる è un verbo simile ma a volte implica usura o stanchezza più intensa.
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 安心 | stato di tranquillità, sollievo o sicurezza mental... |
| 2026-09-04 | 窓 | finestra |
| 2026-09-03 | 役に立つ | essere utile, servire a qualcosa; risultare utile ... |
| 2026-09-02 | 集める | raccogliere, radunare, collezionare insieme elemen... |
| 2026-08-31 | 混む | essere affollato, essere pieno di gente o di traff... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!