Giapponese Parola del giorno
選ぶ
e-RA-bu • verbo (transitivo, godan) — 12 lug, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: scegliere; fare una scelta tra due o più opzioni
Esempi
- メニューから好きな料理を選んでください。
(Per favore scegli il piatto che ti piace dal menù.) - 彼は新しい仕事を選ぶのに時間がかかった。
(Ha impiegato tempo per scegliere il nuovo lavoro.) - 色を選ぶときは、まず部屋の雰囲気を考えてください。
(Quando scegli il colore, pensa prima all'atmosfera della stanza.)
Sinonimi
Fai clic su un sinonimo per vedere come si confronta con 選ぶ.
Si usa comunemente per indicare la scelta di oggetti, persone, opzioni ecc. È un verbo transitivo: si usa con la particella を (例: ～を選ぶ). La forma più formale è 選択する; 決める è vicino nel significato ma enfatizza il decidere/notare una soluzione finale. Forme utili: 選びます (formale), 選んだ (passato), 選んで (forma te), 選べる (potenziale).
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 安心 | stato di tranquillità, sollievo o sicurezza mental... |
| 2026-09-04 | 窓 | finestra |
| 2026-09-03 | 役に立つ | essere utile, servire a qualcosa; risultare utile ... |
| 2026-09-02 | 集める | raccogliere, radunare, collezionare insieme elemen... |
| 2026-08-31 | 混む | essere affollato, essere pieno di gente o di traff... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!