Giapponese Parola del giorno
頼む
ta-NU-mu • verbo — 7 ago, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: chiedere un favore; pregare qualcuno di fare qualcosa; affidarsi a qualcuno
Esempi
- ちょっとこれを頼むよ。
(Ti chiedo un favore: occupati un attimo di questo.) - 店員にコーヒーを頼んだ。
(Ho ordinato un caffè al cameriere.) - この仕事は君に頼む。
(Affido questo lavoro a te.)
Sinonimi
Fai clic su un sinonimo per vedere come si confronta con 頼む.
頼む si usa molto nella vita quotidiana per chiedere un favore in modo naturale, per affidare qualcosa a qualcuno o anche per ordinare cibo o bevande. È una parola comune e abbastanza versatile, ma il tono può variare: con gli amici è informale, mentre in contesti più educati si preferiscono forme come お願いします o 依頼する.
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 安心 | stato di tranquillità, sollievo o sicurezza mental... |
| 2026-09-04 | 窓 | finestra |
| 2026-09-03 | 役に立つ | essere utile, servire a qualcosa; risultare utile ... |
| 2026-09-02 | 集める | raccogliere, radunare, collezionare insieme elemen... |
| 2026-08-31 | 混む | essere affollato, essere pieno di gente o di traff... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!