Giapponese Parola del giorno
助かる
TA-su-ka-ru • verbo — 19 ago, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: essere aiutato; essere soccorso; essere sollevato da una difficoltà; essere molto utile
Esempi
- 雨が止んで助かりました。
(Ha smesso di piovere e mi è andata bene.) - このアプリは本当に助かる。
(Questa app è davvero utilissima.) - 友だちに手伝ってもらって助かりました。
(Mi ha aiutato un amico e mi è stato davvero di grande aiuto.)
Sinonimi
Fai clic su un sinonimo per vedere come si confronta con 助かる.
Contrari
- 困る
- 迷惑する
助かる si usa molto nella lingua quotidiana per dire che qualcosa o qualcuno ci ha salvati da un problema, ci ha semplificato la vita oppure ci ha fatto comodo. In giapponese può esprimere sia una sensazione concreta di sollievo sia il senso di “è davvero utile / mi fa comodo”.
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 安心 | stato di tranquillità, sollievo o sicurezza mental... |
| 2026-09-04 | 窓 | finestra |
| 2026-09-03 | 役に立つ | essere utile, servire a qualcosa; risultare utile ... |
| 2026-09-02 | 集める | raccogliere, radunare, collezionare insieme elemen... |
| 2026-08-31 | 混む | essere affollato, essere pieno di gente o di traff... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!