Giapponese Parola del giorno
丁寧
tei-NEI • aggettivo na — 24 ago, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: gentile, educato, cortese; fatto con cura e attenzione
Esempi
- 店員はとても丁寧に説明してくれました。
(Il commesso mi ha spiegato tutto in modo molto cortese.) - 丁寧な言葉を使いましょう。
(Usiamo un linguaggio cortese.) - この仕事は丁寧にやる必要があります。
(Questo lavoro va fatto con molta cura.)
Sinonimi
Fai clic su un sinonimo per vedere come si confronta con 丁寧.
Contrari
- 失礼
- 雑
丁寧 si usa spesso per descrivere il modo di parlare o di agire quando si vuole essere cortesi, rispettosi o accurati. È una parola molto comune sia nella vita quotidiana sia in contesti di lavoro.
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-09-02 | 集める | raccogliere, radunare, collezionare insieme elemen... |
| 2026-08-31 | 混む | essere affollato, essere pieno di gente o di traff... |
| 2026-08-30 | 混雑 | affollamento; situazione in cui un luogo o un mezz... |
| 2026-08-29 | 忘れ物 | qualcosa dimenticato; un oggetto lasciato da qualc... |
| 2026-08-28 | 遅刻 | arrivo in ritardo; il fatto di arrivare dopo l'ora... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!