Skip to content
Biblioteca
Pratica
Giochi
Media Center
Stampabili
Corsi
Test di livello
Chat
Coniugazione
Parola del Giorno
Pratica di scrittura
ConlangHub
Blog.txt
Contattaci
glimpse vs glance.doc

glimpse vs glance

Confronto di parole in Inglese


Ascolta glimpse
Ascolta glance
glimpseglance
GLIMPSE
noun
/ɡlæns/
noun
un rapido sguardo o una visione breve e parziale di qualcosauno sguardo breve e rapido
Advertisement

In cosa differiscono

«Glance» indica più chiaramente il gesto di guardare rapidamente qualcosa, spesso con consapevolezza e intenzione. Rispetto a «glimpse», mette meno l’accento sul fatto di vedere solo una parte o in modo incompleto, e più sulla brevità dello sguardo.

Quando usare ciascuna

Quando usare glimpse: Usa «glimpse» quando vuoi evidenziare una visione parziale o momentanea di qualcosa.

Quando usare glance: Usa «glance» quando vuoi descrivere il semplice atto di dare un rapido sguardo a qualcosa.

Esempi a confronto

  1. I caught a glimpse of the mountains through the fog.
    (Ho intravisto le montagne attraverso la nebbia.)
  2. She gave a quick glance at her watch.
    (Ha dato un rapido sguardo al suo orologio.)
Registro e sfumature: «Glance» è neutro e adatto sia al parlato sia allo scritto.

Altri confronti con glimpse