Islandese Parola del giorno
þegar
THYE-gar • congiunzione — 12 ago, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: quando; indica il momento in cui accade qualcosa
Esempi
- Ég fer heim þegar ég er búinn að vinna.
(Vado a casa quando ho finito di lavorare.) - Hringdu í mig þegar þú kemur.
(Chiamami quando arrivi.) - Þegar það rignir, tek ég með mér regnhlíf.
(Quando piove, porto con me l’ombrello.)
Sinonimi
- er
- á meðan
Þegar è molto comune nel parlato e nello scritto per introdurre una frase temporale, equivalente a "quando" in italiano. Si usa per parlare di un momento specifico o di un evento che avviene in relazione a un altro.
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | augnablik | un momento, un istante molto breve di tempo |
| 2026-09-04 | daglega | ogni giorno; in modo quotidiano, abituale |
| 2026-09-03 | reyna | provare; tentare di fare qualcosa, oppure fare uno... |
| 2026-09-02 | kaldur | freddo; che ha una temperatura bassa |
| 2026-09-01 | þurr | asciutto, secco; senza umidità o senza liquido |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!