urbs vs civitas

Confronto di parole in Latino

In cosa differiscono

«Civitas» indica prima di tutto la comunità dei cittadini e, per estensione, la città come corpo civico. Rispetto a «urbs», mette meno l’accento sulle mura e sull’aspetto materiale della città, e più sull’insieme dei suoi abitanti e della sua vita politica.

Quando usare ciascuna

Quando usare urbs: Preferisci «urbs» quando vuoi parlare della città come centro urbano concreto, grande o prestigioso.

Quando usare civitas: Preferisci «civitas» quando vuoi sottolineare i cittadini, l’assetto civico o la città come ente politico.

Esempi a confronto

1. Urbs magna in monte sita est.
   (La città grande è situata sul monte.)
2. Civitas leges novas accipit.
   (La comunità cittadina accoglie nuove leggi.)

• Vedi la scheda completa della Parola del giorno per urbs
• Vedi la scheda della Parola del giorno per civitas
• Torna alla parola del giorno in Latino

Altri confronti con urbs

• urbs vs oppidum
• urbs vs oppidulum