Polacco Parola del giorno
należy
/na-LE-ży/ • verbo — 16 ago, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: significa «è necessario», «bisogna» oppure «spetta»; si usa per esprimere obbligo, dovere o appartenenza a qualcuno/qualcosa a seconda del contesto
Esempi
- Należy myć ręce przed jedzeniem.
(Bisogna lavarsi le mani prima di mangiare.) - Ta książka należy do mojej siostry.
(Questo libro appartiene a mia sorella.) - Należy zachować ostrożność na drodze.
(Bisogna prestare attenzione sulla strada.)
Sinonimi
Fai clic su un sinonimo per vedere come si confronta con należy.
Coniugazione
| Persona | Czas teraźniejszy | Czas przeszły (rodzaj męski) |
|---|---|---|
| ja | należę | należałem |
| ty | należysz | należałeś |
| on/ona/ono | należy | należał |
| my | należymy | należeliśmy |
| wy | należycie | należeliście |
| oni/one | należą | należeli |
Vedi tutti i 6 tempi di należeć →
È una parola molto comune e utile, soprattutto in contesti formali o neutri. Può esprimere obbligo impersonale («należy») oppure appartenenza («należy do...»).
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-08-27 | cisza | assenza di rumore; quiete, silenzio |
| 2026-08-26 | proszę | forma di cortesia usata per chiedere qualcosa, rin... |
| 2026-08-25 | szybki | che avviene o si muove con grande velocità; anche:... |
| 2026-08-24 | przyjaciel | amico; persona con cui si ha un rapporto di affett... |
| 2026-08-23 | spotkanie | incontro; riunione; appuntamento |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!