Portoghese Parola del giorno
saudade
/sau-DA-de/ • sostantivo — 15 apr, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: Sentimento di nostalgia profonda e affettuosa per qualcuno o qualcosa di assente; un desiderio malinconico che mescola affetto e mancanza.
Esempi
- Senti uma imensa saudade da minha cidade quando voltei depois de anos.
(Ho provato una profonda nostalgia per la mia città quando sono tornato dopo anni.) - O cheiro de pão quente trouxe uma saudade dos verões da infância.
(L'odore di pane caldo ha risvegliato la nostalgia per le estati dell'infanzia.) - Quando ela se mudou, a saudade encheu toda a casa.
(Quando se n'è andata, la nostalgia ha riempito tutta la casa.)
Sinonimi
- nostalgia
- melancolia
Parola molto usata in portoghese per esprimere un mix di nostalgia e affetto per persone, luoghi o tempi passati. Spesso si usa con la costruzione 'ter saudade de' (avere nostalgia di). Ha una sfumatura emotiva più intensa e dolceamara rispetto a un semplice 'mancare'. Appare frequentemente in conversazioni, poesie e canzoni.
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-08-29 | cansativo | che stanca, faticoso, che richiede molta energia o... |
| 2026-08-28 | muito | molto; in grande quantità o grado elevato |
| 2026-08-27 | ajuda | sostegno, supporto; azione di aiutare qualcuno |
| 2026-08-26 | amizade | relazione affettiva e di fiducia tra amici; rappor... |
| 2026-08-25 | saudade | sentimento di nostalgia o mancanza per qualcosa o ... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!