Portoghese Parola del giorno
atraso
/a-TRA-so/ • sostantivo — 2 mag, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: ritardo; il fatto di arrivare o accadere più tardi del previsto
Esempi
- O trem teve um grande atraso.
(Il treno ha avuto un grande ritardo.) - Desculpe pelo atraso, o trânsito estava ruim.
(Scusa per il ritardo, c'era molto traffico.) - Há um atraso no pagamento deste mês.
(C'è un ritardo nel pagamento di questo mese.)
Sinonimi
- demora
- retardo
Si usa per parlare di ritardi nei trasporti, appuntamenti, consegne o pagamenti. Il verbo corrispondente è 'atrasar' (es. o ônibus atrasou) e l'aggettivo è 'atrasado' (es. estou atrasado). 'Atraso' è molto comune in situazioni quotidiane come «desculpe pelo atraso».
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-08-30 | almofada | Cuscino, cioè un oggetto morbido usato per appoggi... |
| 2026-08-29 | cansativo | che stanca, faticoso, che richiede molta energia o... |
| 2026-08-28 | muito | molto; in grande quantità o grado elevato |
| 2026-08-27 | ajuda | sostegno, supporto; azione di aiutare qualcuno |
| 2026-08-26 | amizade | relazione affettiva e di fiducia tra amici; rappor... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!