Punjabi Parola del giorno
ਰੁਕਣਾ
RUK-na • verbo — 31 mag, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: fermarsi; aspettare (smettere di muoversi o rimanere in un luogo)
Esempi
- ਰੁਕੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ!
(Per favore, fermati!) - ਬੱਸ ਇੱਥੇ ਰੁਕਦੀ ਹੈ।
(L'autobus si ferma qui.) - ਉਹ ਮਸ਼ੀਨ ਰੁਕ ਗਈ।
(La macchina si è fermata.)
Sinonimi
- ਠਹਿਰਨਾ
- ਰੋਕਣਾ
Usato sia per indicare l'azione di fermarsi (movimento che si interrompe) sia per chiedere a qualcuno di aspettare. Nella conversazione quotidiana l'imperativo è 'ਰੁਕੋ' o 'ਰੁਕ ਜਾ' (a seconda della cortesia). Attenzione: 'ਰੋਕਣਾ' è spesso usato come verbo transitivo (fermarsi qualcuno/qualcosa), mentre 'ਰੁਕਣਾ' è intransitivo (qualcosa/qualcuno si ferma) o riflessivo (aspettare).
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-09-01 | ਸਵੇਰਾ | mattina presto, alba; il momento iniziale della gi... |
| 2026-08-31 | ਕਿਸਾਨ | contadino; persona che coltiva la terra e lavora n... |
| 2026-08-29 | ਤੁਰਨਾ | andare a piedi; camminare |
| 2026-08-28 | ਸਫਲ | che ha successo, riuscito, efficace |
| 2026-08-27 | ਸਾਵਧਾਨ | Attento, prudente; indica una persona che fa atten... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!