Svedese Parola del giorno
öppna
ÖPP-na • verb — 24 apr, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: aprire; rendere accessibile o disponibile qualcosa (porta, finestra, file, attività)
Esempi
- Kan du öppna fönstret?
(Puoi aprire la finestra?) - Butiken öppnar klockan nio.
(Il negozio apre alle nove.) - Jag öppnade brevet i morse.
(Ho aperto la lettera stamattina.)
Sinonimi
- låsa upp
- slå upp
Usato per azioni concrete (aprire porte, finestre) e astratte (aprire un file, avviare un'attività). La forma aggettivale è öppen (aperto). Coniugazioni comuni: öppnar (presente), öppnade (passato), öppnat (participio). Per riferirsi allo sbloccare si usa ofta låsa upp; per aprire un libro si può dire slå upp.
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | hastig | rapido, fatto in fretta; che avviene senza molta a... |
| 2026-09-04 | mössa | un cappello di lana, un berretto caldo che si indo... |
| 2026-09-03 | svar | risposta; ciò che si dice o si scrive in risposta ... |
| 2026-09-02 | tyst | silenzioso, senza rumore; anche: quieto, non rumor... |
| 2026-09-01 | nyfiken | desideroso di sapere, curioso; che prova interesse... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!