Svedese Parola del giorno
ändå
ÄN-då • adverb — 2 giu, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: comunque, tuttavia; indica che qualcosa avviene nonostante un ostacolo o un'aspettativa contraria
Esempi
- Jag trodde det skulle regna, men vi gick ut ändå.
(Pensavo che avrebbe piovuto, ma siamo usciti comunque.) - Det var svårt, men hon gav inte upp ändå.
(Era difficile, ma lei non ha rinunciato comunque.) - Om du inte är säker, gör det ändå.
(Se non sei sicuro, fallo comunque.)
Sinonimi
- trots det
- i alla fall
Usa 'ändå' per esprimere concessione o sorpresa: quando qualcosa accade nonostante un motivo contrario o un'aspettativa. Può stare alla fine, all'inizio o in mezzo alla frase (es. 'Jag vet det, men jag gör det ändå'). Spesso è più colloquiale di 'trotstill' e può funzionare anche come rafforzativo in conversazioni informali.
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | hastig | rapido, fatto in fretta; che avviene senza molta a... |
| 2026-09-04 | mössa | un cappello di lana, un berretto caldo che si indo... |
| 2026-09-03 | svar | risposta; ciò che si dice o si scrive in risposta ... |
| 2026-09-02 | tyst | silenzioso, senza rumore; anche: quieto, non rumor... |
| 2026-09-01 | nyfiken | desideroso di sapere, curioso; che prova interesse... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!