Svedese Parola del giorno
men
MEN • congiunzione — 18 giu, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: Congiunzione che corrisponde a "ma" in italiano; indica contrasto o opposizione tra due idee o frasi.
Esempi
- Jag ville åka, men det regnade.
(Volevo andare, ma pioveva.) - Han är trevlig, men ibland är han blyg.
(Lui è simpatico, ma a volte è timido.) - Vi ringde, men ingen svarade.
(Abbiamo chiamato, ma nessuno ha risposto.)
Sinonimi
- dock
- emellertid
Usa "men" come "ma" per collegare due frasi con significato opposto o contrastante. È molto comune nella lingua parlata e scritta; si mette solitamente dopo una virgola tra le due proposizioni. In contesti più formali si possono usare synonym come "dock" o "emellertid".
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | svar | risposta; ciò che si dice o si scrive in risposta ... |
| 2026-09-02 | tyst | silenzioso, senza rumore; anche: quieto, non rumor... |
| 2026-09-01 | nyfiken | desideroso di sapere, curioso; che prova interesse... |
| 2026-08-31 | skriva | scrivere; mettere parole per iscritto |
| 2026-08-30 | städning | pulizia, pulizie; l’azione di pulire e mettere in ... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!