Tailandese Parola del giorno
ช้า
CHAA • aggettivo / avverbio — 30 apr, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: lento; che procede a bassa velocità; lentamente
Esempi
- รถเมล์มาช้า ฉันเลยเปลี่ยนแผน
(L'autobus è arrivato in ritardo, quindi ho cambiato i piani) - เขาเดินช้าแต่มั่นใจ
(Lui cammina lentamente ma con sicurezza) - งานนี้ต้องทำช้าๆ และละเอียด
(Questo lavoro va fatto lentamente e con cura)
Sinonimi
- ค่อยๆ
- ไม่รีบ
Usa ช้า per descrivere velocità ridotta o ritmo lento. Come avverbio è comune ripeterlo (ช้าๆ) per rendere l'azione più dolce o gentile (es. ช้าๆ นะ = fai piano). Attenzione al tono: dire a qualcuno ช้า อาจ sembrare una critica; usare ช้าๆ è più cortese.
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-09-02 | กุญแจ | Oggetto usato per aprire o chiudere una serratura;... |
| 2026-09-01 | แก้ว | bicchiere; tazza; oggetto usato per bere |
| 2026-08-31 | ประหยัด | che fa risparmiare; economico, che usa poco denaro... |
| 2026-08-30 | คอย | aspettare con attenzione o restare in attesa di qu... |
| 2026-08-29 | ปลอดภัย | sicuro; senza pericolo; protetto da rischi o incid... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!