Tailandese Parola del giorno
รอ
RAW • verb — 15 lug, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: aspettare; rimanere in attesa
Esempi
- กรุณารอฉันหน่อย
(Per favore aspettami un attimo.) - เขารอรถเมล์นานมาก
(Lui ha aspettato l'autobus per molto tempo.) - รอที่นี่นะ เดี๋ยวฉันกลับมา
(Aspetta qui, torno subito.)
Sinonimi
- รอคอย
- เฝ้ารอ
『รอ』è il verbo comune per indicare l'azione di aspettare. Si usa sia nel parlato informale (รอหน่อย, รอสักครู่) sia in frasi più formali con คำว่า กรุณา o โปรด (กรุณารอ / โปรดรอ). 'รอคอย' e 'เฝ้ารอ' sono sinonimi più formali o letterari; 'รอ' è adatto per conversazioni quotidiane, attesa di persone, mezzi di trasporto o risultati.
Questa voce è stata generata da un modello linguistico di IA. Hai notato un problema? Segnalalo e lo esamineremo. Leggi come usiamo l'IA oppure
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | เกือบ | quasi, per poco, mancava poco a; usato per indicar... |
| 2026-09-02 | กุญแจ | Oggetto usato per aprire o chiudere una serratura;... |
| 2026-09-01 | แก้ว | bicchiere; tazza; oggetto usato per bere |
| 2026-08-31 | ประหยัด | che fa risparmiare; economico, che usa poco denaro... |
| 2026-08-30 | คอย | aspettare con attenzione o restare in attesa di qu... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!