Porutogaru 今日の単語
abrir
/a-BRIR/ • verbo — 15 7月, 2026
発音を聞く
意味: （ドア・窓などを）開ける、（店・イベントなどを）開く・始める、（ファイル・メールを）開く
例文
- Por favor, pode abrir a janela?
(すみません、窓を開けてもらえますか？) - O restaurante abre às 12h.
(そのレストランは12時に開きます。) - Ela abriu o arquivo e começou a ler.
(彼女はファイルを開いて読み始めました。)
類義語
類義語をクリックすると、abrir との違いがわかります。
活用
| 人称 | Presente | Pretérito Perfeito |
|---|---|---|
| eu | abro | abri |
| tu | abres | abriste |
| ele/ela/você | abre | abriu |
| nós | abrimos | abrimos |
| vós | abris | abristes |
| eles/elas/vocês | abrem | abriram |
対義語
- fechar
物理的に何かを「開ける」場合（porta, janela）や、店・施設が営業を開始する（abrir às 9h）の意味、またパソコンやスマホでファイルやメールを開く（abrir um arquivo）など、幅広く使えます。動詞は他動詞として「abrir algo（何かを開ける）」の形が基本です。過去分詞は「aberto」で、「a loja está aberta（店は開いている）」のように使います。
この項目はAI言語モデルによって生成されました。問題を見つけましたか？ご報告いただければ確認します。 AIの使い方について読む または
最近の単語
| 日付 | 単語 | 意味 |
|---|---|---|
| 2026-08-27 | enquanto | 〜している間に、〜のあいだ。二つの出来事が同時に起こっていることを表す言葉です。 |
| 2026-08-26 | saudade | 人や場所、過去の出来事に対する「会いたい・懐かしい・恋しい」という気持ち。 |
| 2026-08-25 | fácil | 簡単な、やさしい、難しくないという意味です。 |
| 2026-08-24 | cabeça | 頭。人や動物の頭部を指し、考えることや判断にも関係して使われます。 |
| 2026-08-23 | janela | 窓。部屋や建物の外壁にある開口部で、外を見たり、光や風を入れたりするためのものです。 |
メールで受け取る
無料アカウントにログインして、毎日の単語をメールで受け取りましょう。
毎日新しい単語をメールでお届け！