Punjabi 今日の単語
ਰੁਕਣਾ
RUK-na • 動詞 — 14 4月, 2026
発音を聞く
意味: 止まる・立ち止まる・待つという意味の動詞。移動をやめる、ある場所でしばらくとどまる、誰かに待つように頼む場合などに使う。
例文
- ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਰੁਕੋ।
(ここで止まってください。) - ਬੱਸ ਰੁਕ ਗਈ।
(バスが止まりました。) - ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਰੁਕੋ, ਮੈਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
(1分待ってください、今行きます。)
類義語
- ਠਹਿਰਨਾ
- ਟਿਕਣਾ
「ਰੁਕਣਾ」は日常会話で非常によく使われます。命令形は「ਰੁਕੋ」で、友達や同年代に使うカジュアルな言い方です。丁寧に頼む場合は「ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੁਕੋ（どうか止まってください）」のように前置きします。車やバスが止まる場合にも使えます（例：ਬੱਸ ਰੁਕ ਗਈ）。類義語の「ਠਹਿਰਨਾ」は一時的にとどまるニュアンス、「ਟਿਕਣਾ」はより長くとどまる・定着するニュアンスがあるので、文脈に応じて使い分けます。
この項目はAI言語モデルによって生成されました。問題を見つけましたか？ご報告いただければ確認します。 AIの使い方について読む または
最近の単語
| 日付 | 単語 | 意味 |
|---|---|---|
| 2026-09-01 | ਸਾਵਧਾਨ | 注意深い；気をつけている、または「用心して」「気をつけて」と相手に伝える言葉。 |
| 2026-08-31 | ਝਗੜਾ | 口論、けんか、言い争いのことです。 |
| 2026-08-30 | ਰੋਜ਼ਾਨਾ | 毎日行われること。日常的な、毎日の。 |
| 2026-08-29 | ਧੀਰਜ | 我慢、忍耐。焦らずに落ち着いて待ったり、つらい状況に耐えたりする力のこと。 |
| 2026-08-28 | ਕੰਮਯੋਗ | 仕事に向いていること。実用的で役に立つこと。 |
メールで受け取る
無料アカウントにログインして、毎日の単語をメールで受け取りましょう。
毎日新しい単語をメールでお届け！