Suweeden 今日の単語
vänta
VÄN-ta • verb — 18 4月, 2026
発音を聞く
意味: （人・物・出来事を）待つこと。ある時間が経つのを待ったり、誰かが来るのを待ったりする動作を表す動詞。
例文
- Kan du vänta här en stund?
(ここで少し待ってくれる？) - Jag måste vänta på bussen.
(バスを待たなければならない。) - Vänta på mig, jag kommer strax.
(待ってて、すぐ行くよ。)
類義語
- avvakta
- dröja
普通の日常会話で非常によく使われます。誰かや何かを「待つ」場合はしばしば「vänta på + objekt（例: vänta på bussen, vänta på dig）」の形になります。"avvakta"はややフォーマルで慎重に様子を見る意味合い、"dröja"は遅れる・時間がかかるというニュアンスで使われます。命令形では短く「Vänta!（待って!）」と言います。
この項目はAI言語モデルによって生成されました。問題を見つけましたか？ご報告いただければ確認します。 AIの使い方について読む または
最近の単語
| 日付 | 単語 | 意味 |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | solig | 太陽が出ていて、天気が明るく暖かいこと。転じて、気分や場所が明るく感じられるときにも使います。 |
| 2026-09-04 | glas | コップ。飲み物を入れて使う、ガラス製の容器のこと。 |
| 2026-09-03 | alltid | いつも、常に。あることが例外なく毎回起こることを表す副詞。 |
| 2026-09-02 | sjuk | 病気の、体調が悪い |
| 2026-09-01 | regnig | 雨の多い、雨が降っている、雨の多い天気の |
メールで受け取る
無料アカウントにログインして、毎日の単語をメールで受け取りましょう。
毎日新しい単語をメールでお届け！