Tai 今日の単語
เปิด
bPERT • 動詞 — 28 4月, 2026
発音を聞く
意味: （ドア・窓などを）開ける、（電気・機械を）つける、（店・イベントを）始める・営業する
例文
- ช่วยเปิดประตูให้หน่อยได้ไหม?
(ドアを開けてくれますか？) - ตอนกลางคืนฉันมักจะเปิดไฟเมื่อเข้าบ้าน
(夜、家に入るときにいつも電気をつけます。) - ร้านหนังสือเปิดทุกวันยกเว้นวันอาทิตย์
(その本屋は日曜日を除いて毎日開いています。)
類義語
- ไข
- เผย
物理的に「開ける」（ドア、窓、ふた）だけでなく、電気やテレビなどを「つける」、店やイベントが「営業・開始する」という意味でも使います。丁寧に頼むときは「ช่วย ... ให้หน่อย」や「ได้ไหม」を添えるとよいです。文脈によっては「เปิด＋名詞」で「〜をオープンする／公開する／開始する」の意味になります。
この項目はAI言語モデルによって生成されました。問題を見つけましたか？ご報告いただければ確認します。 AIの使い方について読む または
最近の単語
| 日付 | 単語 | 意味 |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | บันได | 階段。上の階や下の階へ移動するための段差のついた通路。 |
| 2026-09-03 | แพง | 値段が高い。高価であるという意味。 |
| 2026-09-02 | ค้าง | 「止まる」「保留される」「未完了のまま残る」という意味の語。特に、仕事や支払い、処理、表示などが途中... |
| 2026-08-31 | เก้าอี้ | 座るためのいす。 |
| 2026-08-30 | มุม | 角、隅。部屋や物のはしの部分を表す、とてもよく使う言葉です。 |
メールで受け取る
無料アカウントにログインして、毎日の単語をメールで受け取りましょう。
毎日新しい単語をメールでお届け！