Italiaans werkwoordvervoeging — Oefening
Nu oefenen
Spring er direct in — wij kiezen het beste werkwoord op basis van je voortgang
Linguarudos tip
De Italiaanse aanvoegende wijs wordt veel vaker gebruikt dan in het Nederlands — na "che" + mening, emotie of twijfel.
Alle 151 werkwoorden (Italiaans)
- abbiare — blaffen
- abbracciare — omhelzen
- abitare — wonen, verblijven
- accendere — aantsteken, aanzetten
- acquistare — kopen, verwerven
- affrettare — haasten, zich haasten
- aggiornare — bijwerken
- aiutare — helpen
- alzare — optillen, heffen
- andare — gaan
- annunciare — aankondigen
- aprire — openen
- arrivare — aankomen
- ascoltare — luisteren
- aspettare — wachten, verwachten
- assaggiare — proeven, smaken
- assumere — aannemen, in dienst nemen, op zich nemen
- attendere — wachten op, verwachten
- bastare — voldoende zijn, volstaan
- bere — drinken
- buttare — weggooien, gooien
- calmare — kalmeren, tot rust brengen
- cambiare — veranderen
- camminare — wandelen
- capire — begrijpen
- cercare — zoeken, opzoeken
- chiamare — bellen
- chiedere — vragen, verzoeken
- chiudere — sluiten
- collaborare — samenwerken
- cominciare — beginnen
- comprare — kopen, aanschaffen
- condividere — delen
- confermare — bevestigen
- conoscere — kennen
- consigliare — adviseren; aanbevelen
- contare — tellen; vertellen
- controllare — controleren, nagaan, toezien op
- convincere — overtuigen, overhalen
- correre — rennen
- costare — kosten
- costruire — bouwen
- crescere — groeien
- cucinare — koken
- cuocere — koken, bakken
- dare — geven
- decidere — beslissen
- dimenticare — vergeten
- dipendere — afhangen van, rekenen op
- dire — zeggen
- dormire — slapen
- dovere — moeten / verschuldigd zijn
- durare — duren
- entrare — binnenkomen / binnen treden
- essere — zijn
- fare — doen / maken
- fermare — stoppen
- fidarsi — zich vertrouwen op, vertrouwen hebben in
- finire — eindigen
- giocare — spelen
- guardare — kijken naar, bekijken
- guidare — rijden
- imparare — leren
- improvvisare — improviseren
- incontrare — ontmoeten
- iniziare — beginnen
- lasciare — laten
- lavare — wassen
- lavorare — werken
- leggere — lezen
- mancare — ontbreken, missen
- mangiare — eten
- mettere — zetten, plaatsen, leggen
- murare — met een muur afsluiten, inmetselen
- offrire — aanbieden
- ottenere — verkrijgen
- pagare — betalen
- parlare — spreken
- partire — vertrekken, weggaan
- passeggiare — wandelen
- pensare — denken
- perdere — verliezen
- piacere — bevallen; (iemand) leuk vinden
- pianificare — plannen
- portare — brengen, dragen
- potere — kunnen
- potere — kunnen
- preferire — verkiezen
- pregare — bidden, smeken
- prendere — nemen
- prenotare — reserveren; boeken
- prestare — lenen; uitlenen
- provare — proberen
- pulire — schoonmaken, reinigen
- restare — blijven
- ricevere — ontvangen
- richiedere — vragen; vereisen; verlangen
- ricordare — zich herinneren, herinneren aan
- ridere — lachen
- rimandare — uitstellen, verschuiven, verzetten
- rimanere — blijven
- rinascere — herboren worden; opnieuw geboren worden; herleven
- rinunciare — afstand doen van, opgeven
- rinviare — uitstellen, verdagen, verschuiven
- riparare — repareren; herstellen
- rispettare — respecteren
- rispondere — antwoorden
- ritardare — vertragen, vertragen zijn / te laat zijn
- riuscire — slagen, erin slagen
- salire — omhooggaan, klimmen
- saltare — springen
- salutare — groeten
- salvare — redden, in veiligheid brengen
- sapere — weten
- sbagliare — zich vergissen
- scegliere — kiezen
- scendere — afdalen, naar beneden gaan
- sciogliere — oplossen; smelten; losmaken
- scoprire — ontdekken, onthullen
- scrivere — schrijven
- scusare — verontschuldigen
- sedere — zitten
- seguire — volgen
- sembrare — lijken, schijnen
- sentire — horen; voelen
- servire — dienen, nuttig zijn
- sollevare — optillen, heffen
- sorridere — glimlachen
- spedire — verzenden, opsturen
- spegnere — uitdoven; uitzetten; blussen
- spendere — uitgeven
- sperare — hopen
- spiegare — uitleggen
- spostare — verplaatsen, verschuiven
- stare — blijven; zijn
- svegliare — wekken, wakker maken
- sviluppare — ontwikkelen
- tenere — vasthouden, houden, bewaren
- tornare — terugkeren
- trasmettere — overdragen, uitzenden, doorgeven
- trasportare — transporteren
- trovare — vinden, ontdekken
- usare — gebruiken
- uscire — naar buiten gaan, vertrekken
- utilizzare — gebruiken, gebruiken maken van
- vedere — zien
- venire — komen
- viaggiare — reizen
- vincere — winnen
- vivere — leven
- volere — willen
Over Italiaans-vervoeging
Italiaanse werkwoordvervoeging
Italiaanse werkwoorden zijn ingedeeld in drie vervoegingsgroepen: eerste (-are), tweede (-ere) en derde (-ire). De eerste vervoeging is de meest regelmatige en productieve, terwijl de tweede en derde veel van de meest voorkomende onregelmatige Italiaanse werkwoorden bevatten, waaronder "essere" (zijn), "avere" (hebben) en "fare" (doen/maken).
De -isc-werkwoorden: Veel werkwoorden van de derde vervoeging voegen "-isc-" in tussen de stam en de uitgang in de tegenwoordige tijd ("finire" → "finisco"). Deze zijn niet echt onregelmatig — ze volgen een consistent subpatroon — maar ze verrassen leerlingen.
Samengestelde tijden: De passato prossimo is de werkpaard-verleden tijd van gesproken Italiaans, gevormd met "avere" of "essere" + voltooid deelwoord. Bij "essere" congrueert het deelwoord in geslacht en getal: "lei è andata" (zij ging) vs. "lui è andato" (hij ging).