replace vs. exchange

Woordvergelijking Engels

Hoe ze verschillen

‘Exchange’ betekent meestal dat twee dingen worden omgewisseld of geruild, vaak met een gevoel van wederkerigheid. ‘Replace’ zegt alleen dat iets op de plaats van iets anders komt; er hoeft geen echte ruil plaats te vinden.

Wanneer gebruik je welk woord

Wanneer gebruik je replace: Gebruik ‘replace’ als het nieuwe ding simpelweg de oude plek inneemt.

Wanneer gebruik je exchange: Gebruik ‘exchange’ als er echt sprake is van ruilen of omwisselen tussen twee dingen.

Voorbeelden naast elkaar

1. They replaced the old batteries.
   (Ze vervingen de oude batterijen.)
2. They exchanged the old batteries for new ones.
   (Ze ruilden de oude batterijen in voor nieuwe.)

• Bekijk het volledige Woord van de dag-item voor replace
• Terug naar het Engels woord van de dag

Meer vergelijkingen met replace

• replace vs. substitute
• replace vs. supersede