Frans Woord van de dag
attendre
/at-TAN-dre/ • werkwoord — 12 jun, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: wachten (op); blijven tot iemand of iets komt; kan ook 'verwachten' betekenen in bepaalde contexten
Voorbeelden
- J'attends le bus à l'arrêt.
(Ik wacht op de bus bij de halte.) - Attends-moi cinq minutes, s'il te plaît.
(Wacht vijf minuten op me, alsjeblieft.) - On attend des résultats la semaine prochaine.
(We verwachten volgende week de resultaten.)
Synoniemen
Klik op een synoniem om te zien hoe het zich verhoudt tot attendre.
Attendre is een veelgebruikt regelmatig -re werkwoord. Gebruik 'attendre + direct object' (j'attends Marie) of 'attendre que + subjunctief' voor te verwachten gebeurtenissen (j'attends qu'il vienne). 'Patienter' is formeler en wordt vaak gebruikt als je beleefder wil klinken; 'guetter' betekent meer 'op iets letten of iemand uitkijken'.
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-06-14 | trouver | vinden; iets ontdekken of een mening hebben over i... |
| 2026-06-13 | utiliser | gebruiken; iets inzetten of aanwenden om een doel ... |
| 2026-06-11 | mettre | plaatsen/zetten; aandoen (kleding); neerleggen; oo... |
| 2026-06-10 | partir | vertrekken; weggaan van een plaats; ook: op reis g... |
| 2026-06-09 | aimer | houden van; leuk vinden |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!