Hebreeuws Woord van de dag
עכשיו
akh-SHAV • bijwoord — 7 mei, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: nu; op dit moment
Voorbeelden
- אני צריך את זה עכשיו.
(Ik heb het nu nodig.) - חכה עכשיו, אני בא בעוד דקה.
(Wacht even, ik kom over een minuut.) - הוא לא יכול לדבר עכשיו; תתקשר אליו מאוחר יותר.
(Hij kan nu niet praten; bel hem later.)
Synoniemen
- כעת
- כרגע
Gebruik 'עכשיו' om aan te geven dat iets op dit moment gebeurt of nodig is. Het is informeel en veelgebruikt in dagelijks taalgebruik. Voor formelere teksten kun je 'כעת' of 'עתה' gebruiken; 'כרגע' heeft een vergelijkbare informele toon als 'עכשיו'.
Deze vermelding is gegenereerd door een AI-taalmodel. Iets fout gezien? Meld het en we kijken ernaar. Lees hoe wij AI gebruiken of
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | לַהֲרוֹג | doden; iemand of iets het leven benemen |
| 2026-09-03 | לְהִסְתַּכֵּל | kijken; ergens naar kijken of iets bekijken |
| 2026-09-02 | שקט | rustig; stil; zonder lawaai |
| 2026-09-01 | לְהַשְׁאִיר | achterlaten; laten staan of laten liggen op een be... |
| 2026-08-31 | להתפנות | zich vrijmaken; ergens tijd voor hebben, of een pl... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!