Iers Woord van de dag
slán
SLAWN • tussenwerpsel / bijwoord — 9 apr, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: veilig; vaarwel, 'tot ziens'
Voorbeelden
- Slán!
(Tot ziens!) - Slán go fóill — feicfidh mé thú ar ball.
(Tot straks — ik zie je straks.) - Tá sí slán tar éis an timpiste.
(Ze is veilig na het ongeluk.)
Synoniemen
- beannacht
- slán go fóill
Gebruik 'slán' meestal als afscheid ('tot ziens') of om iemands veiligheid aan te duiden ('veilig'). Veel voorkomende combinaties zijn 'slán go fóill' (tot straks) en 'slán abhaile' (veilige reis naar huis). Het is zowel in informele als formele situaties bruikbaar; als bijwoord staat het vaak na het werkwoord (tá sé slán = hij is veilig).
Deze vermelding is gegenereerd door een AI-taalmodel. Iets fout gezien? Meld het en we kijken ernaar. Lees hoe wij AI gebruiken of
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | gearr | kort; niet lang in tijd of lengte |
| 2026-09-02 | smaoinigh | nadenken; over iets nadenken of iets in je hoofd o... |
| 2026-09-01 | láidir | sterk; krachtig; stevig |
| 2026-08-31 | ag siopadóireacht | aan het winkelen zijn; boodschappen doen of iets k... |
| 2026-08-30 | leibhéal | niveau; de hoogte of graad van iets, bijvoorbeeld ... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!