Iers Woord van de dag
fáilte
FAL-che • zelfstandig naamwoord — 13 jun, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: welkom; een gastvrije begroeting of ontvangst
Voorbeelden
- Fáilte romhat.
(Je bent welkom.) - Cuirtear fáilte roimh chuairteoirí i gcónaí.
(Bezoekers worden altijd welkom geheten.) - Bhí fáilte ó chroí ag muintir an cheantair.
(De mensen uit de buurt heetten hen hartelijk welkom.)
Synoniemen
- fáilteachas
- céad míle fáilte
Gebruik je 'fáilte' om mensen welkom te heten. Het verschijnt in zinnen als 'Fáilte romhat' (je bent welkom) en op verwelkomingsborden ('Fáilte go ...'). 'Fáilteachas' betekent gastvrijheid en 'céad míle fáilte' is een traditionele, warme groet.
Deze vermelding is gegenereerd door een AI-taalmodel. Iets fout gezien? Meld het en we kijken ernaar. Lees hoe wij AI gebruiken of
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | gearr | kort; niet lang in tijd of lengte |
| 2026-09-02 | smaoinigh | nadenken; over iets nadenken of iets in je hoofd o... |
| 2026-09-01 | láidir | sterk; krachtig; stevig |
| 2026-08-31 | ag siopadóireacht | aan het winkelen zijn; boodschappen doen of iets k... |
| 2026-08-30 | leibhéal | niveau; de hoogte of graad van iets, bijvoorbeeld ... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!