Ijslands Woord van de dag
hurð
HUR-ð • noun — 23 apr, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: deur; afsluiting van een opening in een muur, hek of kast
Voorbeelden
- Lokaðu hurðinni, það er kalt inni.
(Doe de deur dicht, het is koud binnen.) - Bankaðu á hurðina áður en þú kemur inn.
(Klop op de deur voordat je binnenkomt.) - Hurðin er ný og sterk.
(De deur is nieuw en sterk.)
Synoniemen
- dyr
- hlið
Wordt gebruikt voor fysieke deuren van huizen, kamers, kasten of poorten. Je hoort het vaak in combinaties met werkwoorden als 'loka' (dichtdoen), 'læsa' (op slot doen) en 'banka' (kloppen). Hurð is vrouwelijk; de bepaalde vorm is 'hurðin' en de onbepaalde vorm 'hurð'.
Deze vermelding is gegenereerd door een AI-taalmodel. Iets fout gezien? Meld het en we kijken ernaar. Lees hoe wij AI gebruiken of
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | óþolinmóður | ongeduldig; iemand die niet graag wacht of snel ge... |
| 2026-09-02 | leiðbeina | iemand de weg wijzen of instructies geven; uitlegg... |
| 2026-09-01 | kaldur | koud; niet warm, of gebruikt voor lage temperatuur... |
| 2026-08-31 | streita | Spanning, druk of mentale belasting door veel zorg... |
| 2026-08-30 | skýjað | bewolkt; met veel wolken aan de hemel |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!