Kantonees Woord van de dag
遲到
chee-DOU • werkwoord — 30 apr, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: te laat zijn; later arriveren dan afgesproken
Voorbeelden
- 我今朝遲到咗，老闆唔開心。
(Ik was vanmorgen te laat, de baas was niet blij.) - 如果你會遲到，記得同我講一聲。
(Als je te laat bent, vergeet niet het even te zeggen.) - 佢成日遲到，要改下習慣。
(Hij/zij is altijd te laat; hij/zij moet zijn/haar gewoonte veranderen.)
Synoniemen
- 遲
- 遲咗
Gebruik 遲到 om aan te geven dat iemand later arriveert dan verwacht of afgesproken. Voor verleden tijd voeg je vaak 咗 toe: 遲到咗 (was te laat). Als waarschuwing of verzoek kun je zeggen 唔好遲到 (wees niet te laat). In vragen komt het vaak voor in vormen zoals 你會唔會遲到？ of 你遲唔遲？.
Deze vermelding is gegenereerd door een AI-taalmodel. Iets fout gezien? Meld het en we kijken ernaar. Lees hoe wij AI gebruiken of
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | 開飯 | 開飯：開始吃飯；也可表示「飯好了，可以吃了」。 |
| 2026-09-03 | 慳 | zuinig zijn; minder uitgeven of verspillen |
| 2026-09-02 | 匯報 | 向上級或其他人正式報告、講述某件事情的進展或結果。 |
| 2026-09-01 | 想像 | 想像、在脑海中形成画面或概念；也可以指凭空设想某件事。 |
| 2026-08-31 | 擠 | 挤；使空间变得很拥挤，或从狭窄的地方强行通过。 |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!