Portugees Woord van de dag
saudade
/sau-DA-de/ • zelfstandig naamwoord — 6 jul, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: een intens gevoel van gemis, heimwee of melancholisch verlangen naar iets of iemand dat afwezig is; typisch Portugees woord zonder exacte Nederlandse vertaling
Voorbeelden
- Sinto muita saudade da minha família.
(Ik mis mijn familie heel erg.) - A saudade apertou quando ouvi aquela canção.
(De heimwee overviel me toen ik dat lied hoorde.) - Há uma saudade doce dos verões da infância.
(Er is een zoete nostalgie naar de zomers van mijn jeugd.)
Synoniemen
Klik op een synoniem om te zien hoe het zich verhoudt tot saudade.
Gebruik 'saudade' om een diep emotioneel gemis of verlangen uit te drukken. Veelvoorkomende constructies: 'ter saudade de' of 'sentir saudade de' + persoon/plek/ervaring (bijv. 'sinto saudade de você', 'tenho saudade da minha cidade'). Het woord wordt breed gebruikt in zowel Portugal als Brazilië en heeft vaak een poëtische of nostalgische toon.
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-07-28 | falar | spreken; praten |
| 2026-07-27 | vender | verkopen; iets aan iemand geven in ruil voor geld |
| 2026-07-26 | descobrir | iets vinden of te weten komen dat je nog niet wist... |
| 2026-07-25 | encontro | een ontmoeting; een afgesproken of toevallige same... |
| 2026-07-24 | ajudar | helpen; iets doen om iemand steun te geven of een ... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!