Tsjechisch Woord van de dag
dovolená
/DOV-o-le-ná/ • zelfstandig naamwoord (vrouwelijk) — 17 jun, 2026
Luister naar uitspraak
Betekenis: vakantie; vrij nemen van werk om te reizen of uit te rusten
Voorbeelden
- Jedeme na dovolenou do Chorvatska.
(We gaan op vakantie naar Kroatië.) - Mám příští týden dovolenou, takže budu doma.
(Ik heb volgende week vakantie, dus ik blijf thuis.) - Musím si vzít dovolenou kvůli lékařské prohlídce.
(Ik moet vrij nemen vanwege een doktersafspraak.)
Synoniemen
- prázdniny
- volno
Dovolená gebruik je voor werk-gerelateerde vrijetijd (bijv. "mít dovolenou", "vzít si dovolenou", "jet na dovolenou"). "Prázdniny" verwijst meestal naar schoolvakanties en "volno" is algemener (vrije tijd of een dag vrij). In zinnen staat het vaak met předložka "na" (jít na dovolenou) of met sloveso "mít/ vzít si".
Recente woorden
| Datum | Woord | Betekenis |
|---|---|---|
| 2026-07-20 | rychlý | snel; met hoge snelheid, niet langzaam |
| 2026-07-19 | důležitý | belangrijk; van groot belang |
| 2026-07-18 | tichý | rustig, stil; zonder veel geluid |
| 2026-07-17 | sedět | zitten; in een zittende houding zijn |
| 2026-07-16 | klid | rust; afwezigheid van lawaai of onrust; innerlijke... |
Ontvang deze per e-mail
Log in op je gratis account om dagelijks woorden per e-mail te ontvangen.
Ontvang elke dag een nieuw woord in je inbox!