Armensk Dagens ord
բայց
BAYTS • konjunksjon — 25 Apr, 2026
Lytt til uttale
Betydning: Konjunksjon som betyr «men», brukt for å uttrykke kontrast eller motsetning mellom to ideer.
Eksempler
- Կարծում էի, որ օրը պարզ կլինի, բայց եկավ անձրև։
(Jeg trodde dagen skulle bli fin, men det begynte å regne.) - Նա լավ մարդ է, բայց երբեմն խիստ է։
(Han/hun er et godt menneske, men noen ganger er han/hun streng.) - Դու բացատրեցիր, բայց ես դեռ չեմ հասկանում։
(Du forklarte det, men jeg forstår fortsatt ikke.)
Synonymer
- սակայն
- թեև
- մինչդեռ
«բայց» brukes mellom to ledd eller setninger for å markere kontrast (som norsk «men»). Det er svært vanlig i dagligtale. «Սակայն» er mer formelt, mens «թեև» ofte brukes når man vil uttrykke en innrømmelse eller betinget kontrast.
Denne oppføringen ble laget av en AI-språkmodell. Fant du et problem? Meld fra, så ser vi på det. Les om hvordan vi bruker AI eller
Nylige ord
| Dato | Ord | Betydning |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | սեղմել | å trykke på, presse eller klemme |
| 2026-09-04 | կենտրոն | Midtpunkt; det sentrale stedet i en by, bygning el... |
| 2026-09-03 | հաճելի | behagelig, hyggelig eller trivelig |
| 2026-09-02 | պատրաստել | å forberede eller lage noe |
| 2026-09-01 | արագություն | Hastighet; hvor fort noe beveger seg eller skjer. |
Motta disse via e-post
Logg inn på din gratis konto for å motta daglige ord på e-post.
Få et nytt ord i innboksen din hver dag!